Школa Українознавства ОУА "Самопоміч"

Шановні Батьки учнів Школи Українознавства! 

Подаємо до вашої уваги шкільний розклад до кінця цього навчального року:

• 3 травня -  заняття за розкладом

• 10 травня -  заняття за розкладом

• 17 травня –  занять немає (Фестиваль церкви св. Юра)

• 24 травня – занять немає (Поминальні дні)

• 31 травня -  заняття за розкладом (День синьо-жовтих кольорів та української символіки.)

• 7 червня - останній дзвоник - закриття шкільного року і Випускний Бенкет 11 класу

Дирекція Школи Українознавства вітає всіх учнів, батьків, вчителів, асистентів та учнів з прийдешніми Великодніми святами.

Христос Воскрес! Воістину Воскрес!

Нехай воскреслий Христос принесе перемогу всій  нашій неймовірній Україні – перемогу світла над темрявою, життя над смертю, добра над злом!

Пригадуємо Вам що з огляду Великодніх свят  навчання в Школі не відбудеться 19 квітня, 2025р.   

Навчання розпочнеться 26-го квітня.

Дорогі  Учні, Вчителі, Асистенти та Батьки учнів Школи Українознавства!

Пропонуємо до Вашого перегляду запис учнів Школи Українознавства «ОУА» Самопоміч, присвячений 211-ої річниці від дня народження генія українського народу - Тараса Шевченка.

Програма Шевченківсього Концерту

8 березня, 2025

Вступне Слово

мгр. Іван Макар, Директор ШУ, Ведуча програми - п. Оля Свердел, Вчитель cпіву – п. Ірина Лукінчук, При фортеп’яні – п. Анастасія Антонів.

2-га кляса

Пісня - Заклик Кобзаря

Вчитель- п. Антоніна Канчій, Асистент - п. Оля Брайляк

11-та кляса

І мертвим, і живим і ненародженим...

Опікун-вчитель- п. Анастасія Антонів

5-та кляса

Тарасовими шляхами

Пісня - Було колись на Вкраїні

Вчитель - п. Оля Гілета; Асистент - п. Лілія Шеременда

Світличка

Ми маленькі діти

Пісня - Пливе човен

Вчитель -п. Наталя Дудко, Асистенти– п. Софія Зелена та п. Анастасія Дєдик

7-ма кляса

Шевченко пророк

Пісня - Світе тихий , краю милий

Вчитель - п. Галина Калабай

3-та кляса

Шевченкові слова як заповіт для нас

Борець за справедливість

Пісня - Думи мої, думи мої , ви мої єдині

Вчителі- п. Наталія Єзерська та п. Іванна Росінська, Асистенти – п. Ольга Кеньо та п. Свілана Марчук

8-ма кляса

Голос свободи Кобзаря

Опікун-вчитель- п. Юлія Дерека

Дошкілля і 1-ша кляса

Пісня - Поклін тобі, Тарасе

Вчитель Дошкілля – п. Ярина Глум, Асистент – п. Ольга Стефанюк, Вчитель 1-го клясу- п. Уляна Ганущак, Асистент – п. Леся Ванжура

4-та кляса

Заповітні слова поета

Пісня - Дивлюся, аж світає

Вчитель - п. Божена Побуцька, Асистент - п. Леся Мороз

9-та кляса

Крізь віки з Кобзарем

Опікун-вчитель- п. Сергій Шокало

6-та кляса

Шевченко про красу рідного краю

Пісня- Зоря моя , вечірняя

Вчителі– п. Тетяна Павлище та п. Ірина Щербата, Асистенти – п. Мар’яна Лазарович та п. Олександра Нечай

10-та кляса

Вогненне слово Кобзаря

Опікун-вчитель- п. Оля Матвіїшин

Учнівський хор - 3-7 клясу

Пісня - Слово Кобзаря

 ~ Заповіт ~

Христос Родився! Слава Україні!

Дорогі Вчителі, Асистенти, Батьки та учні Школи Українознавства!

З нагоди прийдешніх Різдвяних Свят Дирекція Школи Українознавства хоче подякувати всім вчителям, асистентам та батькам за тісну співпрацю впродовж шкільного року та побажати кріпкого здоров'я, багато щастя та всіх Божих ласк Вам та Вашим родинам.

З Новим роком, браття милі!

В новім щастю, в новій силі

Радісно вітаєм Вас!

І бажаєм, щоб в здоров‘ю,

В мирі, з братньою любов‘ю

Від тепер ішов нам час.

І бажаєм, щоб ми згідно,

Сміло, свідомо, свобідно

Йшли до спільної мети:

В своїй хаті жить по-свому,

Не коритися нікому,

Лад найкращий завести.

Дай нам, Боже сили, щоб

Перемогли ми!

Роди, Боже, жито новеє літо!

Дай нам, Боже, хліба, щоб країна квітла!

Дай нам, Боже!

Христос рождається!

Дорогі  Учні, Вчителі, Асистенти та Батьки учнів Школи Українознавства!

Пропонуємо до Вашого перегляду запис Різдвяного концерту учнів Школи Українознавства, що відбувся в суботу, 14-го грудня 2024р.

00:40 Урочисте відкриття Різдвяного Концерту

05:18 3-й клас

09:40 6-й клас

16:18 2-й клас

23:02 Світличка

26:40 4-й клас

31:50 7-й клас

37:20 Дошкілля і 1-й клас

45:20 8-й клас

48:16 5-й клас

53:50 Старша Школа (8-11 класи)

1:20:40 Учнівський Хор 

Дзвінкі колядки, щирі віншування лунали зі сцени святкового Різдвяного концерту у школі українознавства "Самопоміч" 14 грудня 2024. Це був також ювілейний виступ, адже 75 років тому школа вперше відкрила свої двері. Веселих свят!!!!

Дорогі Батьки, Вчителі та Асистенти ШУ!

Рік, річно наша школа співпрацює з Організацією Razom щоб допомогти дітям в Україні. Запрошуємо долучитися до традиційного різдвяного благодійного збору подарунків дітям, які потерпають від жахів війни. 

В суботу,  14 грудня перед Різдвяним Концертом у нас у школі буде проходити благодійний збір подарунків - "Toy Drive". Це будуть для діточок подарунки. 

Радо приймаються НОВІ:

* ІГРАШКИ

* ШКІЛЬНЕ ПРИЛАДДЯ

* ОДЯГ ТА ВЗУТТЯ 

* НЕВЕЛИКІ ГАДЖЕТИ ДЛЯ НАВЧАННЯ (навушники, USB флешки, портативні батареї, тощо) 

* БУДЬ-ЩО, АБИ ПРИНЕСЛО ДІТЯМ РАДІСТЬ

Особлива подяка за подарунки для підлітків!

14  грудня на першому поверсі будуть сидіти представники від організації Razom та збирати ваші дари для дітей. 

Щиро Дякуємо за вашу співпрацю!

Святкування 75-ліття Школи Українознавства

Дорогі  Учні, Вчителі, Асистенти та Батьки учнів Школи Українознавства!

1. У суботу, 23 листопада,  українська громада вшановує 91 трагічну річницю Голодомору 1932-1933 рр. Панахидою в Соборі Святого Патрика о 1:00 год. пп. Тому, цього дня ми завершимо заняття в школі о 12:00, щоб учні та батьки могли доїхати до собору вчасно. Учні школи візьмуть участь у поході дітей у катедрі та повинні бути вбранні у вишиванки або темний одяг.

2. У суботу, 30 листопада, заняття не проводяться через свято Дня Подяки.

3. У неділю, 8 грудня, о 2:00 год. в шкільні залі наша школа святкуватиме 75-ліття. Вам надіслано запрошення. В прогрмі виступатимуть учні 1,3,6 та 8-11 класів. Всі виконавці повинні бути одягнені у вишиванки та прибути до школи на 2:30.(Просимо учнів котрі виступають в Молоді Думці доїхати до школи якнайшвидше після їхнього виступу в катедрі Св. Патрика)  Будь ласка, докладіть усіх зусиль, щоб ваші діти були присутніми, оскільки ми святкуємо цю важливу дату в історії нашої школи. Буде надіслано окремий лист з інформацією  для учнів, які виступають.

4. У суботу, 14 грудня, об 11:00 наша школа проведе щорічний Різдвяний Ювілейний Концерт. У цьому концерті беруть участь усі класи. Просимо, щоб учні вивчили слова своїх колядок/пісень. Учні повинні бути одягнені у вишиванки. Будь ласка, учні обов'язково прийдіть до школи о 9:00 ранку.

5. Останній день занять перед зимовими вакаціями– 21 грудня.

Шановні Батьки!

Повідомляємо Вам про те, що в цю суботу, 2-го листопада, в актовому залі школи, за ініціативою Батьківського Комітету, буде проходити Осінній Карнавал.  У карнавалі беруть участь учні починаючи від Світлички до 7-го класу включно. Осінній Карнавал розпочнеться о 11.30 і триватиме до 1.00.

В суботу, 14 вересня пролунав Перший Дзвоник Школи Українознавства «Самопоміч» в Нью Йорку, відкриваючи новий шкільний рік в якому святкуємо 75 ліття! Близько 300 учнів зі своїми батьками, вчителями, асистентами та гостями зібралися на святі та разом склали молитви в церкві за успішний рік. Святковий день був наповнений радістю всіх присутніх!

Дорогі  Учні, Вчителі, Асистенти та Батьки учнів Школи Українознавства!

Вітаємо Вас з прийдешнім початком нового 2024-2025 шкільного року!  

Повідомляємо, що відкриття шкільного року відбудеться у суботу, 14 вересня за таким порядком:

1. 9:00-10:00- зустріч вчителів та асистентів

2. 10:15- Учні збираються у школі по класах

3: 11:15-11:45 - Перший Дзвоник у шкільній залі

4. 12:00 - Молебень в церкві Св. Юра

5. 12:30 - Кінець шкільного дня

Електронна реєстрація учнів Школи Українознавства ,,ОУА“ Самопоміч відкрита.  

***В системі треба зареєструвати та заплатити за кожного учня з сім'ї окремо через Stripe  яке знаходиться при кінці реєстраційної форми.

Шановні Батьки, Дорогі Вчителі та Асистенти!

Подаємо до відома що в суботу, 8 червня, 2024р. відбудеться Закінчення Навчального Року.

Учні мусять бути святково вбрані у вишиванках.

9:00 - Збірка в школі

9:15 -  Молебень в Церкві Св. Юра

10:00 - Останній Дзвоник в залі школи     

11:00 - Роздача свідоцтв по класах

12:00 - Закінчення Шкільного Дня

Початок Навчального Року 2024/2025  планується на 14 вересня, 2024р.

Дякуємо Вам за співпрацю впродовж навчального року та  бажаємо Вам веселого літа!

День синьо-жовтих кольорів та української символіки в нашій школі. І товариська зустріч вчителів, асистентів та дирекції які святкували успішне завершення шкільного року! 

Вітаємо Абітурієнтів Школи Українознавства «Самопоміч» в Нью Йорку 2024

• Дарина Глум

• Віктор Гречинський

• Анастасія Дєдик

• Дарина Козій

• Анастасія Молочняк

• Юліан Наворинський

• Валентин Небелюк

• Микола Ничка

• Олекса Німий

• Ксенія Рабій

• Aня Рeкeдa

• Анастасія Стефанишин

• Максим Хоменець

• Андрій Шабельник

11 травня учні 11 класи представляли свої кінцеві матуральні проекти. Цією усною матурою вони закінчили кінцеве іспитування та стали випускниками/абітурієнтами нашої школи. Глядіть їхні опрацьовані теми. 

Вітаємо їх!

Шановні Батьки учнів Школи Українознавства! 

Подаємо до вашої уваги шкільний розклад до кінця цього навчального року:

18 травня –  занять немає 

(Фестиваль церкви св. Юра)

25 травня – занять немає 

(Поминальні дні)

 1  червня -  заняття за розкладом

(День синьо-жовтих кольорів та української символіки.)

8 червня - останній дзвоник - закриття шкільного року

15 червня - Випускний Бенкет 11 класу

*****

Перед закінченням нашого навчального року, оголошуємо 1-го червня, у нашій школі, Днем синьо-жовтих кольорів та української символіки.

Просимо всіх учнів та вчителів (батьки також можуть приєднатися), одягтися у кольори українського прапора з українською символікою. 

8 червня – закінчення навчального року (діти повинні бути одягнені у вишиванки).

Дирекція Школи Українознавства 

вітає всіх учнів, батьків, вчителів, 

асистентів та учнів

з прийдешніми Великодніми святами 

Христос Воскрес! Воістину Воскрес!

Нехай воскреслий Христос принесе перемогу всій 

нашій неймовірній Україні – 

перемогу світла над темрявою, 

життя над смертю, добра над злом!

Пригадуємо Вам що з огляду Великодніх свят за Григоріянським календарем, навчання в Школі не відбудеться 4 травня, 2024р.   Навчання розпочнеться 11-го травня.

СМАЧНОЇ ПАСКИ!

Шевченківський Концерт 2024

Шановна Шкільна Громадо!

Повідомляємо, що в суботу, 9 березня, об 11:00 год. ранку в залі школи відбудеться концерт учнів Школи Українознавства «ОУА» Самопоміч, присвячений 210-й річниці від дня народження генія українського народу - Тараса Шевченка.

Шкільне свято представлятиме відомі твори Шевченка у виконанні учнів.  Запрошуємо всю громаду. 

Внизу подаємо лінк в Zoom Webinar якщо ви не зможете бути фізично присутні на концерті.

______________________________________________________________

Please click the link below to join the webinar:
https://debevoise.zoom.us/j/82541241774?pwd=cRQ0WhX10ZTtUwslGSw6iMgfygE.20trsUWu7MZm81N2

Passcode: 1814  

______________________________________________________________

Пригадуємо що уроки починаються о 9:00 годині та тривають до кінця шкільного дня.

В суботу,  10 лютого, за ініціативою п. Христі Ґорської-Макар, відбулося святкування життя незламної письменниці, інтелектуала-  Лесі Українки. Учні старших клас, яких приготовила п. Оля Матвіїшин, виступили життєписом, цікавими фактами про велетня та уривками творів, Лесі Українки зокрема Лісової Пісні. А учні 2-го класу, під керівництвом п. Ірини Лукінчук, в супроводі гри на фортепяні п. Любов Шмотолоки, заспівали пісню присвячено письменниці. Батьківський Комітет під проводом п. Інни Страхоцької подбали про прикраси свята. Коротким але змістовним святом учні нашої школи віддали честь жінці-героїні, Лесі Українці.

Христос Хрещається! Слава Україні!

Шановні вчителі, асистенти, батьки та учні!

Вітаємо Вас з поверненням до Школи Українознавства! Ми сподіваємося, що Ви всі провели Різдвяні свята у мирі та гаразді, та святково колядували!

Ми щиро раді вітати Вас цієї суботи, 13 січня, у школі для продовження навчання. Пригадуємо що уроки починаються о 9:00 год. ранку.

Пригадуємо також що, у випадку снігопаду/поганої погоди, яка може завдати труднощів приїхати до школи підчас зими, дирекція вас повідомить по імейлу чи будуть відкликані уроки. Прошу переглянути свій імейл перед приїздом до школи. Також вся інформація про розпорядок уроків буде розміщена на шкільному сайті: www.ukrainianschoolnyc.org та Фейсбуці: Ukrainian School NYC.

Якщо ви не мали нагоду досі заплатити за навчання на друге півріччя, прошу це зробити до цієї суботи.

З повагою,

Дирекція Школи Українознавства

Христос Родився! Слава Україні!

Дорогі Вчителі, Асистенти, Батьки та учні Школи Українознавства!

З нагоди прийдешніх Різдвяних Свят Дирекція Школи Українознавства хоче подякувати всім вчителям, асистентам та батькам за тісну співпрацю впродовж шкільного року та побажати кріпкого здоров'я, багато щастя та всіх Божих ласк Вам та Вашим родинам.

З Новим роком, браття милі!
В новім щастю, в новій силі
Радісно вітаєм Вас!
І бажаєм, щоб в здоров‘ю,
В мирі, з братньою любов‘ю
Від тепер ішов нам час.
І бажаєм, щоб ми згідно,
Сміло, свідомо, свобідно
Йшли до спільної мети:
В своїй хаті жить по-свому,
Не коритися нікому,
Лад найкращий завести.

Дай нам, Боже сили, щоб
Перемогли ми!
Роди, Боже, жито новеє літо!
Дай нам, Боже, хліба, щоб країна квітла!
Дай нам, Боже!

Христос рождається!

Пригадуємо що навчання не відбувається: 

23 грудня 

30 грудня

6 січня

Навчання продовжується 13 січня, 2024. 

В суботу, 9 грудня відбувся Різдвяний Концерт учнів Школи Ураїнознавства «Самопоміч» в Нью Йорку. Всі учні школи від Світлички до 11 класу колядували та представляли цікаві різдвяні вірші та сценарій. Старшокласники уміло виступили сучасним Вертепом. 

Дякуємо всім вчителям та асистентам за підготовку учнів та батьківському комітетові за чудові прикраси та всім за співпрацю. 

Веселих Свят!

Дорогі  Батьки учнів Школи Українознавства!

Різдвяний концерт учнів Школи Українознавства відбудеться в суботу, 9-го грудня 2023 р. об 11:00 год. ранку.

Програмове навчання відбудеться, як звичайно,  з 9:00 ранку та закінчиться в звичайний час.

Якщо ви бажаєте прибути на концерт віртуально, прошу долучитися через Zoom о 10:50.  

Посилання для Zoom знаходиться нижче

____________________________________________________________

Time: Dec 9, 2023 11:00 AM Eastern Time (US and Canada)

Join Zoom Meeting: https://nyu.zoom.us/j/95685630274

Meeting ID: 956 8563 0274

В суботу, 4 листопада батьківський комітет Школи Українознавства влаштував Осінний Карнавал для учнів Світлички до 7 класу. 

Учні мали нагоду в своїх костюмах святкувати осінню пору та розважитися всякими іграми. Старші класи насолоджувалися піцою підчас перерви. Навіть вчителі та дирекція гарно забавились. 

Щира подяка батьківському комітетові на чолі із головою, п. Інною Страхоцькою та заступником п. Надії Приймак та всім батькам котрі спричинилися до успішного свята.

В суботу, 16 вересня 2023 пролунав перший дзвоник в Школі Українознавста ОУА «Самопоміч» в Нью Йорку відкриваючи 74 начальний рік. Понад 250 учнів з Світлички до 11 класу святково вбрані у вишиванках разом зі своїми вчителями та батьками розпочали день молитвою в церкві Св. Юра. Опісля, ціла школа зібралася в залі школи на святі «Першого Дзвоника». 

Бажаємо всім учням успішного шкільного року! 

Шановні Учні та Батьки Школи Українознавства!

Реєстрація на новий 2023-2024 навчальний рік відкрита. 

Зареєструвати учнів можна перейшовши за цим посиланням. 

Календар на 2023-2024 навчальний рік можна завантажити ТУТ (PDF).

Відкриття шкільного року відбудеться у суботу, 16 вересня.

Подаємо до відома наступну інформацію про початок нового шкільного року:

Відкриття шкільного року відбудеться у суботу, 16 вересня. Учні збираються у школі о 9:00 год. ранку.  Молебень у церкві Св. Юра заплановано на  10:00 год.ранку.

Просимо батьків допомогти вчителеві з дисципліною своєї дитини під час Молебня, особливо в молодших класах (Світлички до 2 класу.)

Учні повинні бути святково вбрані у вишиванки. Шкільний день триватиме до 12:00 год. цього дня. Засідання вчителів відбудеться від 12:00 до 1:00 год.

 Після Молебня у залі школи буде проведено свято Першого Дзвоника, яким розпочнеться новий навчальний рік.

 Заохочуємо Батьків відвідати клас своєї дитини та познайомитися з вчителем після Першого Дзвоника.

Дорогі  Учні, Вчителі, Асистенти та Батьки учнів Школи Українознавства!

Вітаємо Вас з прийдешнім початком нового 2023-2024 шкільного року!  

Повідомляємо, що відкриття шкільного року відбудеться у суботу, 16 вересня.

Електронна реєстраційна анкета Школи Українознавства ,,ОУА“ Самопоміч буде активована на шкільному веб-сайті  до 31 серпня.