2017-2018 Навчальний Рік - Учительки п Іван Макар та п. Христя Ґорська-Макар

Оленка Білаш

                        Вітаю вас та вашу дитину до                                          Кляси Для Збагачення Української Мови!

 Вітаю вас та вашу дитину до Кляси Для Збагачення Української Мови (ЗУМ).

Наші імена  пан Іван Макар та пані Христя Ґорська-Макар – пан Іван та пані Христя30 хвилин кожної суботи, ваша дитина буде вивчати українську абетку, читати та розмовляти.  Ця кляса створена щоб допомогти вашій дитині з вивченням української мови. 

Прошу купити один зошит (1-subject spiral bound wide-ruled).  

Якщо маєте питання прошу вислати нам і-мейл: cgorskimakar@gmail.com  aбо дзвонити на телефон 917-572-8570.

 дякуємо,

пан Іван та пані Христя


Welcome to the Ukrainian Language Enrichment Class!

 Dear Parents,

Welcome to you and your children to the Ukrainian Language Enrichment Class (ZUM).

Our names are Ivan Makar and Christine Gorski-Makar – please call us pan Ivan and pani Chrystia.  For 30 minutes, your child will be enriching his/her Ukrainian language by reviewing the Ukrainian alphabet, through reading and conversation. 

Please purchase one 1-subject spiral bound wide-ruled notebook for this class.  

If you have any questions, please feel free to contact us via e-mail at: сgorskimakar@gmail.com or via phone at 917-572-8570.

Thank you,                           

pan Ivan and pani Chrystia


                               Якщо студент припустив клясу можна знайти                                                       всі роздруковані додатки крім казок/книжочки                         в долині в JPG або PDF file


        If a student is absent for a class ALL HANDOUTS  for the exception of story                       booklets can be found on the bottom of the page under JPG and PDF files*                 Please print them out ready for the next class.

                               ВСІ КЛЯСИ - *Прошу підчас тиждня дивитись на                            мультфільми Азбуки/Алфавіта*

Можна 'copy and paste'

https://www.youtube.com/watch?v=23ufw--E2RQ

https://www.youtube.com/watch?v=qtbhebxQZRY

https://www.youtube.com/watch?v=ch8WbaSoBKs

12 травня, 2018                                                                                

Друга і Третя Кляса

Читання

Я люблю Їсти ст 1-14 .  Читати та розмалювати кредками.


Письмо

Перечитати цілу азбуку.

 

Мовлення

Читати вірш Мамусю кохана! (ст. 106)

 

Нові Слова

лизак

пиріг

морозиво

коржики

банан


Четверта і Пята Кляса

Читання

Читати казку Лисичка-Сестричка і Рак-Неборак

Лисичка-Сестричка і Рак-Неборак.pdf в долині - 4 сторінки

Лисичка-Сестричка і Рак-Неборак.p

Письмо

Вправа 1 (ст. 58) Прочитати й написати відповідне слово на порожьному місці.  Дати повну відповідь.

 

Мовлення

Читати вірш Мамусю кохана! (ст. 106)

 

Нові Слова

лізе

ну

швидкий

повернувся

дріжджами (дріжджі)

суниці


5 травня, 2018                                                                               

Друга і Третя Кляса

Читання

Доброго Ранку ст 21-32 .  Читати та розмалювати кредками.

 

Письмо

Перечитати цілу азбуку

 

Мовлення

Читати вірш Христос Воскрес! (ст. 104)

 

Нові Слова

снідати/снідає

какао

вітаміни

одягатися/одягається

бавитися /бавиться       


Четверта і Пята Кляса


Читання

 Житла Тварин ст 1-22 .  Читати та розмалювати кредками.

 

Письмо

Вправа В  "Що Я ?”(ст 57) -  Прочитати й відгадати.


Вправа В  'pdf. file'

 

Мовлення

Читати вірш Христос Воскрес! (ст 104)

 

Мовлення

 

Нові Слова

шерсть

завжди

нора

заєць

ведмідь

мурашка

пухнатий

білка

дупло

бобер

гілля

кінь


21 і 28 квітня, 2018

Друга і Третя Кляса

Читання

Доброго Ранку ст 21-32.  Читати та розмалювати кредками.

Письмо і Мовлення

В зошті написати 5 слів які починаються буквами ‘дж’, ‘дз' та включають апостроф в зошиті та читати їх на голос.

Мовлення

Читати вірш Христос Воскрес! (ст. 104)

Нові Слова

снідати, какао, вітаміни, одягатися, бавитися


Четверта і П’ята Кляса

Читання

Житла Тварин ст 1-22. Читати та розмалювати кредками.

Письмо

Вправа А - #1-10 ст. 31 На порожньому місці написати ті зувки які правильно закінчують недокінчене слово 

28 квітня - Вправа Б - Написати на порожньому місці відповідне слово вживаючи кожне слово тільки один раз.

Мовлення

Читати вірш Христос Воскреc! (cт. 104)

Нові Слова

щерсть, завжди, нора, заєць, ведмідь, мурашка, 

пухнатий, білка, дупло, бобер, гілля,кінь


*Наступна Кляса ЗУМ відбудеться по Велекодних Свят 14 квітня, 2018*

                            Cмачної Паски!


24 березня, 2018               

Друга і Третя Кляса

Читання

 

Читати на голос вірш Весна.

Письмо і Мовлення

1.  В зошті написати 5 слів що починаються на букву Шш' і Щщ' в зошиті та  читати їх на голос.

2. В зошиті написати наступні слова в речення та читати на голос

писанка, весна, лоза, Великдень.

Мовлення


Нові Слова

Весна

писанка

лоза

радіє

кругом

ламає

розтане

Великдень


Четверта і Пята Кляса


Читання

 

1. Читати Писанка Оксанки ст. 54-55

Письмо


1. В зошиті відповісти на питання (#1-6) ст. 55


2.  В зошиті написати короткий доповідь про Великодні Свята:

1.     Що це писанка?

2.     Що бабка та паска?

3.     Що ми святкуємо підчас Великодних Свят?


Мовлення

 

Нові Слова

cвятити

паски

мабуть

синичка

дуб

сонечка зозулька

загубила

Великдень

шумить

    

17 березня, 2018                                                                                

Друга і Третя Кляса

Читання

Читати на голос Пю Какао (ст 1-12) та помалювати знимки кредками.

Письмо та Мовлення  

Написати 5 слів які починаються буквою ‘Ццта ‘Чч в зошиті та  читати їх на голос.     Нові Слова

молоко

беру

наливаю                                                                                                               какао                                                                                                                           вмикаю


Четверта і Пята Кляса

Читання

 1. Читати вірш Пісня– Леся Українка.

2. Читати коротку казку Старик Роковик (ст. 36-37).

Письмо

В зошиті відповісти на питання (1-8) ст 37 від казки Старик Роковик (ст. 36-37).

Мовлення

Нові Слова

сіренький

колючий

зітхнув

врятувати

рятують

 *Минулої суботи 3 березня не відбулася кляса з нагоди Шевченківського Свята.*


24 лютого та 10 березня, 2018                                                                    Перша Кляса

Читання

Читати роздрукований додаток  Ґеня Жвава ст. 33-40  та помалювати знимки кредками.

Письмо

Написати цілу азбуку в зошиті Аа до ь.

Мовлення

Перевірити всі букви Аа до Хх та  читати слова що починаються цими буквами на голос. 

Читати скоромовку Рости Моркво! (П. Ребро) та перевірити азбуку, місяці року, та дні тиждня.

 

Нові Слова

перекидається

копає

відбиває

скаче

бігає

Друга і Третя Кляса

Читання

 Читати на голос Пю Какао (ст 1-12) та помалювати знимки кредками.

Письмо                                                                                                          Написати цілу азбуку в зошиті Аа до ь.

Мовлення

 Перевірити всі букви Аа до Хх та  читати слова що починаються цими буквами на голос. 

 Читати скоромовку Рости Моркво! (П. Ребро) та перевірити азбуку, місяці року, та дні тиждня.

 

Нові Слова

молоко

беру

наливаю                                                                                                               какао                                                                                                                           вмикаю


Четверта і Пята Кляса

Читання

 1. Читати вірш Пісня– Леся Українка.

2. Читати коротку казку:  Старик Роковик (ст. 36-37).

Письмо

В зошиті відповісти на питання (1-8) ст 37 від казки Старик Роковик (ст. 36-37).

Мовлення

Нові Слова

сіренький

колючий

зітхнув

врятувати

рятують



10 і 17 лютого, 2018                                                                                  

Перша Кляса

Читання

Читати роздрукований додаток  Ґеня Жвава ст. 33-40  та помалювати знимки кредками.

Письмо                                                                                                                    Написати 5 слів які починаються буквою Ффта Хх в зошиті та  читати їх на голос. 

Мовлення

Читати скоромовку Рости, Моркво! (П. Ребро) та перевірити азбуку, місяці року, та дні тиждня.

Нові Слова

перекидається

копає

відбиває

скаче                                                                                                                              бігає


Друга і Третя Кляса

Читання

Читати на голос Пю Какао (ст 1-12) та помалювати знимки кредками.

Письмо                                                                                                                    Написати 5 слів які починаються буквою Ффта Хх в зошиті та  читати їх на голос. 

Мовлення                                                                                                                  Читати скоромовку Рости Моркво! (П. Ребро) та перевірити азбуку, місяці року, та дні тиждня.

Нові Слова                                                                                                                        молоко, ливаю, какао, вмиваю     

Четверта і Пята Кляса                                                      

Читання

1 Читати вірш Пісня– Леся Українка.

2 Читати коротку казку:  Старик Роковик (ст. 36-37).

Письмо

В зошиті відповісти 3 питання про вірш Пісня.


Мовлення

Нові Слова

сіренький

колючий

зітхнув

врятувати

рятують


Read Biography of Lesia Ukrainka in English given in class 

(additional copies attached belowin pdf. file)

                    Переглянути біографію про Лесю Українку                         https://www.youtube.com/watch?v=TWmAAXJa_8s

                                      

27 cічня і 3 лютого, 2018

Перша Кляса


Читання та Письмо

Читати про букви‘Оо’ ,'Пп',‘Рр’, 'Сс', 'Тт',  і 'Уу'  та написати 5 слів які починаються цими буквами або мають в собі ці букви в зошиті та  читати їх на голос. 

 

Мовлення

Читати скоромовку Рости, Моркво! - П Ребро


Нові Слова

ловить

відбиває

копає

обруч

перекидається



Друга і Третя Кляса

Читання та Письмо

Читати про букви‘Оо’ ,'Пп',‘Рр’, 'Сс', 'Тт',  і 'Уу'  та написати 5 слів які починаються цими буквами або мають в собі ці букви в зошиті та  читати їх на голос. 

 

Мовлення

Читати скоромовку Рости, Моркво! - П Ребро


Нові Слова

какао

холодильника

наливаю

горнятко

ложечка

витягаю

розмішаю

 Четверта і Пята Кляса

Читання та Письмо

Читати вірш Пісня – Леся Українка та відповісти на питання в зошиті


Нові Слова

посихають

марно 

пропадають

процвітають

всихайте

посохли

Переглянути мультфільм/біографію про Лесю Українку https://www.youtube.com/watch?v=TWmAAXJa_8s


20 cічня, 2018

Перша Кляса

Читання

Читати пісню про Святого Миколая (2 сторінка).

 Читання та Письмо

Читати про буквиМм і Нн  та написати 5 слів які починаються цими буквами або мають в собі ці букви в зошиті та  читати їх на голос. 

 Письмо

Малювання Святого Миколая з ангелами на pоздрукованому додатку та написати наступні нові слова зі заду.

Мовлення

Читати та співати пісню про Святого Миколая (2 сторінка)

Нові Слова

Святий Миколай

ангели

дарунки

забавки

іграшки


Друга і Третя Кляса


Читання


 Читання та Письмо

  

 Письмо

Шукайслово

 Мовлення

Скоромовка Рости Моркво!

Нові Слова

корабель

молитву (молитва)

моряки

патрон

мітра

жезл

 Четверта і Пята Кляса

Читання

1. Перечитати НА ГОЛОС оповідання про Свят Вечір.  (ст 33-35).

2.  Читати історію та пісню про Святого Миколая (1 і 2 сторінки).

 Письмо

1 Відповісти на питання #1-6 ст. 35 в зошиті.

2 Написати листа до Святого Миколая на pоздрукованому додатку.

Мовлення

Читати та співати пісню про Святого Миколая (2 сторінка).

Нові Слова

блимати

згорблений

спрямувати

залишити

обєднати

зареготатись

нетерпляче

дожидалися

засісти

зірничка

  

  Перегляньте мультфільм-казку – На Різдво Христове (Іван Довбенчук)

  https://youtu.be/7mkbCQdpjBc

Христос Хрестився в Йордані!

16 грудня, 2017

Перша Кляса

Читання

Читати пісню про Святого Миколая (2 сторінка).

 

Читання та Письмо

Читати про букви Йй, Кк і Лл та написати 5 слів які починаються цими буквами або мають в собі ці букви в зошиті та  читати їх на голос. 

 

Письмо

Малювання Святого Миколая з ангелами на pоздрукованому додатку та написати наступні нові слова зі заду.


Мовлення

Читати та співати пісню про Святого Миколая (2 сторінка)


Нові Слова

Святий Миколай

ангели

дарунки

забавки

іграшки

 *Перегляньте мультфільм-казку – На Різдво Христове (Іван Довбенчукhttps://youtu.be/7mkbCQdpjBc


Друга і Третя Кляса

Читання

Читати історію та пісню про Святого Миколая (1 і 2 сторінки).

 

Читання та Письмо

Читати про букви Йй, Кк і Лл   та написати 5 слів які починаються цими буквами або мають в собі ці букви в зошиті та  читати їх на голос. 

 

Письмо

Написати листа до Святого Миколая на pоздрукованому додатку.

 

Мовлення

Читати та співати пісню про Святого Миколая (2 сторінка).


Нові Слова

корабель

молитву (молитва)

моряки

патрон

мітра

жезл

 *Малювання Святого Миколая з ангелами*                                                              Перегляньте мультфільм-казку – На Різдво Христове                                                 (Іван Довбенчукhttps://youtu.be/7mkbCQdpjBc

Четверта і Пята Кляса

Читання

1. Читати НА ГОЛОС оповідання про Свят Вечір.  (ст. 33-35).

2.  Читати історію та пісню про Святого Миколая (1 і 2 сторінки).

 

Письмо

Написати листа до Святого Миколая на pоздрукованому додатку.


Мовлення

Читати та співати пісню про Святого Миколая (2 сторінка).

 

Нові Слова

блимати

згорблений

спрямувати

залишити

обєднати

зареготатись

нетерпляче

дожидалися

засісти

зірничка

затишно

*Малювання Святого Миколая з ангелами*                                                                                    Перегляньте мультфільм-казку – На Різдво Христове                                                     (Іван Довбенчукhttps://youtu.be/7mkbCQdpjBc                                            

 

*НЕМА КЛЯСИ ЗУМ 9 грудня, 2017 - Різдвяний концерт*

2 і 9 грудня, 2017

Перша Кляса

Читання

Читати пісню про Святого Миколая (2 сторінка).


Читання та Письмо

Читати про букви и, Іі’ ‘’ і Її   та написати 5 слів які починаються цими буквами або мають в собі ці букви в зошиті та  читати їх на голос. 


 Письмо

Малювання Святого Миколая з ангелами на pоздрукованому додатку та написати наступні нові слова зі заду.


Мовлення

Читати та співати пісню про Святого Миколая (2 сторінка)

Нові Слова

Святий Миколай

ангели

дарунки

забавки

іграшки


Друга і Третя Кляса


Читання

Читати історію та пісню про Святого Миколая (1і 2 сторінки).

 

Читання та Письмо

Читати про букви и, Іі’ ‘’ і Її   та написати 5 слів які починаються цими буквами або мають в собі ці букви в зошиті та  читати їх на голос. 

 

Письмо

Написати листа до Святого Миколая на pоздрукованому додатку.

 

Мовлення

Читати та співати пісню про Святого Миколая (2 сторінка).

Нові Слова

корабель

молитву (молитва)

моряки

патрон

мітра

жезл

*Малювання Святого Миколая з ангелами*

Четверта і Пята Кляса

Читання

1. Читати оповідання про Свят Вечір (ст 33-35).

2.  Читати історію та пісню про Святого Миколая (1 і 2 сторінки).


Письмо

Написати листа до Святого Миколая на pоздрукованому додатку.


Мовлення

Читати та співати пісню про Святого Миколая (2 сторінка).

 

Нові Слова

нетерпляче

дожидалися

засісти

зірничка

затишно

*Малювання Святого Миколая з ангелами*



ą
Christine Gorski-Makar,
19 лют. 2016 р., 13:44
ą
Christine Gorski-Makar,
19 лют. 2016 р., 13:46
Ċ
Christine Gorski-Makar,
12 трав. 2018 р., 09:51
Ċ
Christine Gorski-Makar,
2 трав. 2018 р., 18:10
ą
Christine Gorski-Makar,
19 лист. 2017 р., 04:36
Ċ
Christine Gorski-Makar,
6 трав. 2018 р., 06:51
Ċ
Christine Gorski-Makar,
6 трав. 2018 р., 06:43
Ċ
Christine Gorski-Makar,
27 вер. 2015 р., 18:00
Ċ
Christine Gorski-Makar,
12 трав. 2018 р., 09:52
Ċ
Christine Gorski-Makar,
12 трав. 2018 р., 09:27
ą
Christine Gorski-Makar,
22 бер. 2015 р., 08:53
Ċ
Christine Gorski-Makar,
2 трав. 2018 р., 18:13